ترجمة English الآية 209 سورة البقرة - فإن زللتم من بعد ما جاءتكم البينات فاعلموا أن الله عزيز حكيم

سورة البقرة الآية رقم 209 : ترجمة English

ترجمة الآية 209 من سورة Al-Baqarah - English - سورة البقرة : عدد الآيات 286 - - الصفحة 32 - الجزء 2.

﴿ فَإِن زَلَلۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡكُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴾
[ البقرة: 209]

﴿ ترجمة: فإن زللتم من بعد ما جاءتكم البينات فاعلموا أن الله عزيز حكيم ﴾

Then if you slide back after the clear signs (Prophet Muhammad SAW and this Quran, and Islam) have come to you, then know that Allah is All-Mighty, All-Wise.

English - Sahih International

But if you deviate after clear proofs have come to you, then know that Allah is Exalted in Might and Wise.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(2:209) If you lapse back after receiving the clear teachings that have come to you, know it well that Allah is All-Powerful, All-Wise. *227

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*227). The point is that God has enormous power and knows well how to punish criminals.
 

قراءة سورة البقرة

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Baqarah Verse 209 Page 262