القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 32 سورة الدخان - ولقد اخترناهم على علم على العالمين

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة الدخان
    3. ›
  3. ترجمة الآية 32 من سورة الدخان

سورة الدخان الآية رقم 32 : ترجمة English

ترجمة الآية 32 من سورة Ad-Dukhan - English - سورة الدخان : عدد الآيات 59 - - الصفحة 497 - الجزء 25.

﴿ وَلَقَدِ ٱخۡتَرۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ عِلۡمٍ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[ الدخان: 32]

﴿ ترجمة: ولقد اخترناهم على علم على العالمين ﴾

And We chose them (the Children of Israel) above the 'Alamin (mankind, and jinns) [during the time of Musa (Moses)] with knowledge,


English - Sahih International

And We certainly chose them by knowledge over [all] the worlds.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(44:32) We knowingly exalted them (i.e., the Children of Israel) above other peoples of the world *28

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*28) That is, 'Allah was well aware both of the qualities and of the weaknesses of the children of Israel. He had not chosen them blindly. For when he chose them from among the contemporary nations to become the standard-bearers of His message and His Tauhid, they werc the most suitable people in His knowledge for the purpose."
 

قراءة سورة الدخان

المصدر : English translation surah Ad-Dukhan Verse 32 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن