ترجمة English الآية 33 سورة هود - قال إنما يأتيكم به الله إن شاء وما أنتم بمعجزين
سورة هود الآية رقم 33 : ترجمة English
ترجمة الآية 33 من سورة Hud - English - سورة هود : عدد الآيات 123 - - الصفحة 225 - الجزء 12.
﴿ قَالَ إِنَّمَا يَأۡتِيكُم بِهِ ٱللَّهُ إِن شَآءَ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ ﴾
[ هود: 33]
﴿ ترجمة: قال إنما يأتيكم به الله إن شاء وما أنتم بمعجزين ﴾
He said: "Only Allah will bring it (the punishment) on you, if He will, and then you will escape not.
English - Sahih International
He said, "Allah will only bring it to you if He wills, and you will not cause [Him] failure.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(11:33) Noah said: 'Only Allah will bring it upon you if He so wills, and you will be utterly unable to frustrate that.