القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 43 سورة مريم - ياأبت إني قد جاءني من العلم ما لم يأتك فاتبعني أهدك صراطا

سورة مريم الآية رقم 43 : ترجمة English

ترجمة الآية 43 من سورة Maryam - English - سورة مريم : عدد الآيات 98 - - الصفحة 308 - الجزء 16.

﴿ يَٰٓأَبَتِ إِنِّي قَدۡ جَآءَنِي مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَمۡ يَأۡتِكَ فَٱتَّبِعۡنِيٓ أَهۡدِكَ صِرَٰطٗا سَوِيّٗا ﴾
[ مريم: 43]

﴿ ترجمة: ياأبت إني قد جاءني من العلم ما لم يأتك فاتبعني أهدك صراطا ﴾

"O my father! Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you. So follow me. I will guide you to a Straight Path.


English - Sahih International

O my father, indeed there has come to me of knowledge that which has not come to you, so follow me; I will guide you to an even path.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(19:43) Dear father! I have received that knowledge which you have not got; so you should follow me and I will guide you on the Right Way.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة مريم

المصدر : English translation surah Maryam Verse 43 Page 262