القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 46 سورة الشورى - وما كان لهم من أولياء ينصرونهم من دون الله ومن يضلل الله

سورة الشورى الآية رقم 46 : ترجمة English

ترجمة الآية 46 من سورة Ash-Shura - English - سورة الشورى : عدد الآيات 53 - - الصفحة 488 - الجزء 25.

﴿ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنۡ أَوۡلِيَآءَ يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِۗ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن سَبِيلٍ ﴾
[ الشورى: 46]

﴿ ترجمة: وما كان لهم من أولياء ينصرونهم من دون الله ومن يضلل الله ﴾

And they will have no Auliya' (protectors) to help them other than Allah. And he whom Allah sends astray, for him there is no way.


English - Sahih International

And there will not be for them any allies to aid them other than Allah. And whoever Allah sends astray - for him there is no way.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(42:46) They shall have no protectors to help them against Allah. For he whom Allah causes to go astray will have no way to save himself.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الشورى

المصدر : English translation surah Ash-Shura Verse 46 Page 262