ترجمة English الآية 5 سورة الانشقاق - وأذنت لربها وحقت

سورة الانشقاق الآية رقم 5 : ترجمة English

ترجمة الآية 5 من سورة Al-Inshiqaq - English - سورة الانشقاق : عدد الآيات 25 - - الصفحة 589 - الجزء 30.

﴿ وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴾
[ الانشقاق: 5]

﴿ ترجمة: وأذنت لربها وحقت ﴾

And listens and obeys its Lord, and it must do so;

English - Sahih International

And has responded to its Lord and was obligated [to do so] -

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(84:5) and hearkens to the command of its Lord, doing what it should. *4

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*4) Here, it has not been expressly told what will happen when such and such an event takes place, for the subsequent theme by itself explains this, as if to say: "O man, you are moving towards your Lord and are about to meet Him; you will be given your conduct book; and rewarded or punished according to your deeds."
 

قراءة سورة الانشقاق

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Inshiqaq Verse 5 Page 262