ترجمة English الآية 52 سورة الحجر - إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال إنا منكم وجلون

سورة الحجر الآية رقم 52 : ترجمة English

ترجمة الآية 52 من سورة Al-hijr - English - سورة الحجر : عدد الآيات 99 - - الصفحة 265 - الجزء 14.

﴿ إِذۡ دَخَلُواْ عَلَيۡهِ فَقَالُواْ سَلَٰمٗا قَالَ إِنَّا مِنكُمۡ وَجِلُونَ ﴾
[ الحجر: 52]

﴿ ترجمة: إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال إنا منكم وجلون ﴾

When they entered unto him, and said: Salaman (peace)! [Ibrahim (Abraham)] said: "Indeed! We are afraid of you."

English - Sahih International

When they entered upon him and said, "Peace." [Abraham] said, "Indeed, we are fearful of you."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(15:52) When they came to him, they said, "Peace be to you". But he replied, "We are afraid of you." *31

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*31) Please compare this story of Prophet Abraham with that contained in XI: 6 9-76.
 

قراءة سورة الحجر

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-hijr Verse 52 Page 262