القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 52 سورة النور - ومن يطع الله ورسوله ويخش الله ويتقه فأولئك هم الفائزون

سورة النور الآية رقم 52 : ترجمة English

ترجمة الآية 52 من سورة An-Nur - English - سورة النور : عدد الآيات 64 - - الصفحة 356 - الجزء 18.

﴿ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخۡشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقۡهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ﴾
[ النور: 52]

﴿ ترجمة: ومن يطع الله ورسوله ويخش الله ويتقه فأولئك هم الفائزون ﴾

And whosoever obeys Allah and His Messenger (SAW), fears Allah, and keeps his duty (to Him), such are the successful ones.


English - Sahih International

And whoever obeys Allah and His Messenger and fears Allah and is conscious of Him - it is those who are the attainers.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(24:52) and only those attain true success who obey Allah and His Messenger and fear Allah and refrain from His disobedience.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النور

المصدر : English translation surah An-Nur Verse 52 Page 262