القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 76 سورة الصافات - ونجيناه وأهله من الكرب العظيم

سورة الصافات الآية رقم 76 : ترجمة English

ترجمة الآية 76 من سورة As-saffat - English - سورة الصافات : عدد الآيات 182 - - الصفحة 448 - الجزء 23.

﴿ وَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[ الصافات: 76]

﴿ ترجمة: ونجيناه وأهله من الكرب العظيم ﴾

And We rescued him and his family from the great distress (i.e. drowning),


English - Sahih International

And We saved him and his family from the great affliction.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(37:76) We delivered him and his household from the great calamity; *41

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*41) That is, from the severe distress that was being caused to him on account of the continuous opposition and antagonism of a wicked and cruel people. This also contains a subtle allusion that just as the Prophet Noah and his companions were saved from the great distress, so also shall We ultimately save the Prophet Muhammad (upon whom be Allah's peace) and his Companions from the great distress that is being caused to them by the people of Makkah.
 

قراءة سورة الصافات

المصدر : English translation surah As-saffat Verse 76 Page 262