ترجمة English الآية 85 سورة التوبة - ولا تعجبك أموالهم وأولادهم إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الدنيا

سورة التوبة الآية رقم 85 : ترجمة English

ترجمة الآية 85 من سورة At-Taubah - English - سورة التوبة : عدد الآيات 129 - - الصفحة 200 - الجزء 10.

﴿ وَلَا تُعۡجِبۡكَ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَأَوۡلَٰدُهُمۡۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِي ٱلدُّنۡيَا وَتَزۡهَقَ أَنفُسُهُمۡ وَهُمۡ كَٰفِرُونَ ﴾
[ التوبة: 85]

﴿ ترجمة: ولا تعجبك أموالهم وأولادهم إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الدنيا ﴾

And let not their wealth or their children amaze you. Allah's Plan is to punish them with these things in this world, and that their souls shall depart (die) while they are disbelievers.

English - Sahih International

And let not their wealth and their children impress you. Allah only intends to punish them through them in this world and that their souls should depart [at death] while they are disbelievers.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(9:85) And let not the abundance of their possessions and children delude you; for Allah wills only to chastise them by means of their possessions and children in this world and let their souls depart while they are still disbelievers.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة التوبة

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah At-Taubah Verse 85 Page 262